Dicionário de Gírias de 8 Estados Brasileiros

Índice de Conteúdo

Gírias de São Paulo
2. Gírias do Rio de Janeiro
3. Gírias de Minas Gerais
4. Gírias do Paraná
5. Gírias do Rio Grande do Sul
6. Gírias do Ceará
7. Gírias da Bahia
8. Gírias do Amazonas

Para ficar de boa quando viajar com pessoas de estados diferentes do seu, nada melhor que aprender gírias de cada lugar, isso vai fazer uma baita diferença na sua viagem e assim ninguém vai mangar de você.

Deixe as gírias que você conhece nos comentários e nos ajude a criar o próximo dicionário!

Gírias de São Paulo

Viajar sozinho em São Paulo — Ponte Octávio Frias de Oliveira - São Paulo / Fonte: Canva

1. Mano, meu, véi

Faz referência ao interlocutor sem dizer o nome.

2. Treze

Pessoa louca.

3. De boa, sussa

Tranquilo.

4. Daora

Legal.

5. Rolê

Dar uma volta, um passeio.

6. Padoca

Padaria.

Confira o que fazer em São Paulo.

2. Gírias do Rio de Janeiro

Viajar sozinho no Rio de Janeiro — Foto Aérea do Rio de Janeiro, RJ / Fonte: Canva

1. Brother, mermão

Faz referência ao interlocutor sem dizer o nome.

2. Sinistro

Estranho.

3. Night

Balada ou festa.

4. Irado

Legal.

5. Caô

Mentira.

6. Bolado

Preocupado, incomodado ou bravo.

Confira o que fazer no Rio de Janeiro.

3. Gírias de Minas Gerais

Viajar sozinho em Belo Horizonte, MG — Praça da Liberdade - Belo Horizonte, MG / Fonte: Canva

1. Trem

Coisa.

2. Nu

Expressa surpresa (vem de "Nossa senhora").

3. Pegando boi

Levar vantagem.

4. Véi

Faz referência ao interlocutor sem dizer o nome.

5. Aqui, ei

Maneira de iniciar frases.

6. Passeio

Calçada.

Confira o que fazer em Belo Horizonte.

4. Gírias do Paraná

Curitiba, PR — Jardim Botânico de Curitiba / Fonte: Canva

1. Piá

Criança.

2. Baita

Grande.

3. Gasosa

Refrigerante.

4. Arrodiá

Girar.

5. Joça

Coisa sem muito ou sem nenhum valor.

6. Japona

Agasalho.

Confira o que fazer em Curitiba.

Destinos

10 praias para você incluir no seu roteiro de viagem

Destinos

O que fazer na Páscoa: 12 destinos de viagem para a Semana Santa

Destinos

10 Dicas de Viagem para o Dia dos Namorados

5. Gírias do Rio Grande do Sul

Roteiros Serra Gaucha — Porto Alegre, RS / Fonte: iStock

1. Guri, guria

Menino, menina.

2. Cacetinho

Pão francês, baguete.

3. Chimas

Chimarrão com água fria.

4. Tri

Intensifica uma sensação ou adjetivo (muito).

5. Lancheria

Lanchonete.

6. Capaz

Imagina; até parece.

Confira o que fazer em Porto Alegre.

6. Gírias do Ceará

Melhores Praias Fortaleza — Praia de Iracema - Fortaleza, CE / Fonte: Canva

1. Mangar

Debochar.

2. Diabéisso?!

Expressão de espanto.

3. Queixar

Cantar uma pessoa.

4. Macho ou macho réi

Faz referência ao interlocutor sem dizer o nome.

5. Estribado

Cheio de dinheiro.

6. Tem é zé

É muito difícil.

Confira o que fazer em Fortaleza.

7. Gírias da Bahia

Praias de Salvador — Praia Farol da Barra - Salvador, BA / Fonte: Canva

1. Ó pai ó

"Olhe para isso, pai, olhe".

2. Vixe, vish

Expressa surpresa (vem de Virgem Maria).

3. Pongar

Pegar carona em uma ideia ou trem em movimento.

4. Coisinha

Faz referência ao interlocutor sem dizer o nome.

5. Arrodear

Dar a volta.

6. Passeio

Calçada.

Confira o que fazer em Salvador.

8. Gírias do Amazonas

O que fazer em Manaus — Rio Negro em Manaus - AM

1. Capar o gato

Ir embora.

2. Carapanã

Pernilongo.

3. Chibata

Uma coisa boa é uma coisa chibata.

4. De bubuia

Tranquilo, relaxado.

5. Dindim

Sacolé.

6. Ê caroço!

Expressão de surpresa.

Confira o que fazer em Manaus.

Gostou do nosso dicionário de gírias?

Então que tal fazer uma viagem de ônibus ou pegar uma carona com a BlaBlaCar para colocá-las em prática? ✨